Les routes autour de Baie St. Paul
Avant de commencer la centaine de robes pour Baie-St.-Paul, j'ai
réalizé queleques peintures à l'huile au sujêt des routes autour de
Baie-St. Paul. J'en ai peint une en travaillant du 'Sympo-mobile', l'auto
du Symposium, en direct du parking de l'aréna (1). Mais pour les
autres, j'ai utilizé des photos, afin de travailler à l'aréna ou le public
pouvait m'observer. La premier
e, j'ai réalizé d'un photo pris de
l'autobus en voyageant entre la ville du Québec et Baie-St-Paul (2).
Pour les autres, j'ai fait une voyage de récherche avec Marie Perrault,
la directrice artistique du Symposium. Nous avons pris les photos
toutes les 20 km dans une boucle entre Baie-St.-Paul et la Malbaie,
commençant sur la 138 et retournant sur la route de la mer (3-7). Ces
derni
eres cinq, avec la premiere, maintenant font parties du collection
de la Musée d'Art Contemporain de Baie St. Paul.
Before starting the 100 Dresses for Baie  St. Paul, I created a
series of paintings featuring the roads around Baie St. Paul. I
painted one working from the Sympo-mobile, the Symposium's
vehicle, en plein air, in the parking lot of the arena (1). But for the
others, I worked from photographs, so as to be working in the arena
where the public could find me. For the first, I worked from a photo
that I took from the bus on the way from Québec City to Baie St.
Paul. For the others, I made a reseach trip with Marie Perrault, the
artistic director of the Symposium. We took photos every 20 km,
making a loop between Baie-St.-Paul and la Malbaie, setting out on
the 138 (through the mountains) and coming back on the road along
the sea (3-7). These last five, along with the first, can now be found
in the collection of the Museum of Contemporary Art at Baie St. Paul.
road portal     home page    une centaine de robes pour baie-st-paul  100 dresses for baie st paul
1. À côté du Symposium
2. Au Symposium
3. La Boucle, #1 (Baie St.
Paul, la rue au bas de la
baie)
4. La Boucle #2, environ 20 km
au nord par la 138
5. La Boucle #3, environ 40 km
au nord par la138
6. La Boucle #4, environ 10 km
après La Malbaie
7. La Boucle #5, environ 30 km
après la Malbaie et 20 km
avant Baie St. Paul